PRIVACY POLICY
本プライバシーポリシーは、BIGトレカ株式会社(以下「当社」といいます。)が取得する個人情報の取り扱いについて定めています。当社は、本プライバシーポリシー、個人情報の保護に関する法律(以下「個人情報保護法」といいます。)、関係法令及びガイドライン等を遵守し、個人情報を適切に取り扱います。
This Privacy Policy outlines the handling of personal information obtained by BIG Trading Cards Inc. (hereinafter referred to as 'the Company'). The Company will handle personal information appropriately in accordance with this Privacy Policy, the Personal Information Protection Law (hereinafter referred to as 'the Personal Information Protection Act'), relevant laws and regulations, and guidelines.
本隐私政策规定了BIG卡牌株式会社(以下简称“本公司”)对获取的个人信息的处理方式。本公司将遵守本隐私政策、个人信息保护法(以下简称“个人信息保护法”)、相关法律法规及指南等,妥善处理个人信息。/p>
1. 個人情報の取得について
当社は、当社サービスの提供その他事業活動に際し、当社サービスの利用者(以下「ユーザー」といいます。)その他の個人から、適正に個人情報を取得いたします。個人情報の取得にあたっては、利用目的を明確にし、偽りその他不正の手段により個人情報を取得することはいたしません。
2. 個人情報の利用について
ユーザーの個人情報は次に定める目的を達成するために必要な範囲で利用し、当該目的以外で利用することはいたしません。当社は、以下に定められていない目的で個人情報を利用する場合、あらかじめご本人の同意を得た上で行います。
- 1.当社サービスを提供するため
- 2.本人確認又は本人確認のための認証サービスを利用するため
- 3. 当社サービスにおけるお客様へのお支払い又はお客様への利用料金の請求のため
- 4. ご意見、ご要望、お問い合わせなどに対応するため
- 5. 当社サービスのアンケート、キャンペーン、イベントなどを実施するため
- 6. 当社又は当社に広告を委託した第三者の広告を実施するため
- 7. 当社サービスの利用状況、実施施策などマーケティング調査、分析のため
- 8. 当社サービスの品質改善、サービス向上のための調査、分析のため
- 9. 当社の新サービス、新機能を企画するための調査、分析のため
- 10. 当社サービスのメンテナンス、重要なお知らせ等の必要に応じた連絡のため
- 11. 当社サービス又はネットワーク等のシステム障害、不具合、事故発生時の調査及び対応のため
3. 個人情報の安全管理について
当社は、個人情報を正確かつ最新の内容に保つよう努めるとともに、合理的かつ適切な安全管理措置を講じるよう努めます。
4. 個人情報の安全管理について
当社は、利用目的の達成に必要な範囲内において、個人情報の取扱いの全部又は一部を第三者に委託する場合があります。この場合、当社は、委託先としての適格性を十分審査するとともに、契約にあたって守秘義務に関する事項等を定め、委託先に対する必要かつ適切な監督を行います。 また、当社は、個人情報の全部又は一部を個人情報保護法の定めに基づいて共同利用することがあります。
5. 個人情報の第三者提供について
当社は、次に定める場合を除き、個人情報をあらかじめご本人の同意を得ることなく、第三者に提供いたしません。
- 1.人の生命、身体又は財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難である場合
- 2.公衆衛生の向上又は児童の健全な育成の推進のために特に必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難である場合
- 3. 国の機関若しくは地方公共団体又はその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、本人の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがある場合
- 4. 業務を円滑に遂行するため、利用目的の達成に必要な範囲内において個人情報の取扱いの全部又は一部を委託する場合
- 5. 合併その他の事由による事業の承継に伴って個人情報が提供される場合
- 6. 個人情報を特定の者との間で共同して利用する場合であって、その旨並びに共同して利用される個人情報の項目、共同して利用する者の範囲、利用する者の利用目的及び当該個人情報の管理について責任を有する者の氏名又は名称について、あらかじめ本人に通知し、又は本人が容易に知り得る状態に置いた場合
- 7. その他法令で認められる場合
6. 個人情報の開示・訂正等について
当社は、ご本人から自己の個人情報についての開示の請求がある場合、速やかに開示をいたします。但し、開示することにより次のいずれかに該当する場合は、その全部又は一部を開示しないこともあり、開示しない決定をした場合には、その旨を遅滞なく通知します。
- 1.ご本人又は第三者の生命、身体、財産その他の権利利益を害するおそれがある場合
- 2.当社の業務の適正な実施に著しい支障を及ぼすおそれがある場合
- 3. その他法令に違反することとなる場合ー個人情報の内容に誤りがあり、ご本人から訂正、追加又は削除の請求がある場合、調査の上、速やかにこれらの請求に対応いたします。 当社の個人情報の取り扱いにつきまして、上記の請求、お問い合わせ等がございましたら、後記のお問い合わせ先までご連絡くださいますようお願い申し上げます。その際、ご本人であることが確認できない場合には、上記の請求には応じられません。
7. 個人情報の利用停止等
当社は、ご本人から、個人情報が、利用目的の範囲を超えて取り扱われているという理由又は不正の手段により取得されたものであるという理由により、その利用の停止又は消去を求められた場合には、遅滞なく必要な調査を行い、その結果に基づき、個人情報の利用停止等を行い、その旨ご本人に通知します。但し、個人情報の利用停止等に多額の費用を有する場合その他利用停止等を行うことが困難な場合であって、ご本人の権利利益を保護するために必要なこれに代わるべき措置をとることができる場合は当該代替策を講じます。
8. プライバシーポリシーの変更
本方針のプライバシーポリシーは改定する場合があります。プライバシーポリシーを改定した場合には、その旨を当社サイト上で告知しますので、定期的にご確認下さいますようお願いいたします。 変更後の本方針については、当社が別途定める場合を除いて、当サイトに掲載した時から効力を生じるものとします。
9. お問い合わせ先
当社の個人情報の取扱いに関するお問い合わせは下記までご連絡ください。
BIGトレカ株式会社
東京都千代田区外神田2-5-10 神田NSOビル1F
1. Collection of Personal Information
The Company will collect personal information properly from users of our services (hereinafter referred to as "users") and other individuals in the course of providing our services and other business activities. When collecting personal information, we will clearly state the purpose of use and will not obtain personal information through false or other improper means.
2. Use of Personal Information
The personal information of users will be used only to the extent necessary to achieve the purposes specified below, and will not be used for any other purposes. If the Company intends to use personal information for purposes not specified below, it will do so only after obtaining prior consent from the individual concerned.
- 1.To provide our services
- 2.To verify the identity or use authentication services for identity verification
- 3. To handle payments to customers or billing for service fees
- 4. To respond to opinions, requests, and inquiries
- 5. To conduct surveys, campaigns, and events related to our services
- 6. To carry out advertising by the Company or third parties commissioned by the Company
- 7. To conduct marketing research and analysis, including usage of our services and implemented measures
- 8. To investigate and analyze for the purpose of improving the quality and enhancement of our services
- 9. To investigate and analyze for planning new services and features
- 10. To contact users as needed for maintenance of our services and important notices
- 11. To investigate and respond to system failures, malfunctions, or accidents involving our services or network
3. Security Management of Personal Information
The Company will strive to keep personal information accurate and up-to-date, and will also make reasonable and appropriate efforts to implement security measures to protect it.
4. Handling of Personal Information
The Company may outsource all or part of the handling of personal information to third parties within the scope necessary to achieve the purposes of use. In such cases, the Company will thoroughly evaluate the suitability of the third parties, establish confidentiality obligations in the contract, and provide necessary and appropriate supervision of the third parties. Additionally, the Company may engage in joint use of all or part of personal information in accordance with the provisions of the Personal Information Protection Law.
5. Provision of Personal Information to Third Parties
The Company will not provide personal information to third parties without obtaining prior consent from the individual, except in the following cases.
- 1.When it is necessary to protect someone's life, body, or property, and it is difficult to obtain the individual's consent.
- 2.When it is particularly necessary to improve public health or promote the sound development of children, and it is difficult to obtain the individual's consent.
- 3. When it is necessary to cooperate with national agencies, local public bodies, or their entrusted parties in performing duties prescribed by law, and obtaining the individual's consent might hinder the execution of those duties.
- 4. When it is necessary to entrust all or part of the handling of personal information to achieve the purposes of use, in order to smoothly carry out business operations.
- 5. When personal information is provided in connection with the succession of business due to mergers or other reasons
- 6. When personal information is jointly used with a specific party, and the following are communicated to the individual in advance, or made easily accessible to them: the fact of such joint use, the items of personal information to be jointly used, the scope of parties involved in the joint use, the purpose of use by those parties, and the name or designation of the person responsible for managing the personal information.
- 7. Other cases permitted by law.
6. Regarding Disclosure, Correction, and Other Matters of Personal Information
If a request for disclosure of personal information is made by the individual concerned, we will promptly provide the disclosure. However, if disclosing the information falls under any of the following cases, we may choose not to disclose all or part of it. In such cases, we will notify the individual of our decision without delay.
- 1.If there is a risk of harming the life, body, property, or other rights and interests of the individual or a third party.
- 2.If there is a risk of significantly hindering the proper execution of our business operations.
- 3. If it would result in a violation of other laws. If there are errors in the content of personal information and the individual requests correction, addition, or deletion, we will investigate and promptly respond to these requests. For any inquiries or requests regarding the handling of personal information, please contact the address provided below. Please note that we cannot respond to requests if the identity of the individual cannot be confirmed.
7. Suspension and Deletion of Personal Information
If we receive a request from an individual to suspend or delete their personal information because it is being handled beyond the scope of the intended use or was obtained through unlawful means, we will promptly conduct the necessary investigation. Based on the results of this investigation, we will take appropriate actions to suspend or delete the personal information and notify the individual accordingly. However, if there are significant costs associated with suspending or deleting the personal information, or if it is otherwise difficult to do so, we will take alternative measures that are necessary to protect the individual's rights and interests.
8. Changes to the Privacy Policy
The privacy policy may be revised from time to time. When changes are made, we will announce them on our website, so please check periodically. Unless otherwise specified by the company, the revised policy will take effect from the time it is posted on our site.
9. Contact Information
For inquiries regarding the handling of personal information, please contact us at the address below.
BIG TCG Co., Ltd.,
1F Kanda NSO Building, 2-5-10 Soto-Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan
1. 个人信息的获取
本公司在提供服务及其他业务活动过程中,将适当地从本公司服务的用户(以下简称“用户”)及其他个人处获取个人信息。在获取个人信息时,我们将明确用途,不会通过虚假或其他不正当手段获取个人信息。
2. 个人信息的使用
用户的个人信息将在以下目的所需的范围内使用,不会用于其他目的。我们在将个人信息用于未列明的目的时,会事先获得本人同意。
- 1.提供我们的服务
- 2.进行身份验证或使用身份验证服务
- 3. 处理客户的付款或向客户收取服务费用
- 4. 为了回应您的意见、要求和咨询
- 5. 为了开展我们的服务调查、活动、宣传活动等
- 6. 为了进行我们公司或我们委托的第三方广告的宣传
- 7. 为了对我司服务的使用情况、实施措施等进行市场调研和分析
- 8. 为了对我司服务的质量改善和服务提升进行调研和分析
- 9. 为了对我司的新服务和新功能进行规划的调研和分析
- 10. 为了在需要时对我司服务进行维护、发送重要通知等进行联系
- 11. 为了在我司服务或网络等系统出现故障、问题或事故时进行调查和处理
3. 关于个人信息的安全管理
我司致力于保持个人信息的准确性和最新性,同时采取合理且适当的安全管理措施。
4. 关于个人信息的安全管理
我司可能会在实现利用目的所需的范围内,将个人信息的全部或部分委托给第三方。在这种情况下,我司将充分审查委托方的资质,并在合同中规定保密义务等事项,对委托方进行必要且适当的监督。此外,我司可能会根据个人信息保护法的规定,共同使用个人信息的全部或部分。
5. 关于个人信息的第三方提供
我司除以下规定的情况外,不会在未事先取得本人同意的情况下将个人信息提供给第三方。
- 1.为了保护他人的生命、身体或财产而必须的情况,并且在获取本人同意非常困难的情况下
- 2.为了特别必要地提升公共卫生或促进儿童的健康成长,并且在获取本人同意非常困难的情况下
- 3. 为了协助国家机关、地方公共团体或其委托的人员执行法律规定的事务,并且在获取本人同意可能会影响该事务的执行的情况下
- 4. 为了顺利开展业务,在实现利用目的所需的范围内,将个人信息的全部或部分委托给第三方的情况
- 5. 因合并或其他原因导致业务继承时提供个人信息的情况
- 6. 在与特定的人员共同使用个人信息的情况下,事先通知本人该情况以及共同使用的个人信息项目、共同使用者的范围、使用者的使用目的以及对该个人信息负责的管理者的姓名或名称,或者使本人能够轻松得知这些信息的情况下
- 7. 其他法律法规允许的情况
6. 个人信息披露和更正等事宜
如果我们收到您本人的个人信息披露请求,我们将尽快披露。但是,如果披露可能涉及以下任何一种情况,我们可能不会全部或部分披露,并将及时通知您我们的决定。
- 1.可能损害您本人或第三者的生命、身体、财产或其他权利利益的情况下
- 2.可能严重影响我们业务正常运行的情况下
- 3. 如果个人信息内容存在错误,并且个人本人提出更正、补充或删除请求的情况下,经调查后我们将尽快处理这些请求。关于我们的个人信息处理事项,如有上述请求或询问,请联系下方的联系方式。在此期间,如果无法确认您的身份,我们将无法处理上述请求。
7. 停止使用个人信息等
如果个人要求停止使用或删除个人信息,因为个人信息被超出使用目的范围使用或通过非法手段获取,我们将立即进行必要的调查,并根据调查结果停止使用个人信息等,并将结果通知个人本人。但是,如果停止使用个人信息等涉及大量费用或其他困难情况,且为了保护个人权益需要采取替代措施时,我们将采取相应的替代措施。
8. 隐私政策的变更
我们可能会修改本隐私政策。如果修改了隐私政策,我们将在我们的网站上告知,请定期查看。除非另有规定,修改后的隐私政策自我们在网站上发布之日起生效。
9. 联系方式
请联系以下地址以获取关于我们处理个人信息的信息。
BIG卡牌株式会社
东京都千代田区外神田2-5-10 神田NSO大厦1楼
2022年9月2日制定
Established on September 2, 2022.
2022年9月2日制定